欧美与日韩性生活片,午夜直播在线福利视频,欧美日韩欧美亚洲中文字幕本色,日韩中文字幕人妻有码,丰满人妻一区二区三区精品高清,天堂网日韩一区二区三区四区,久久中文字幕暴力一区,中国少妇一区二区三区,熟女毛多熟妇女人妻网站

瑞士注冊會計師和稅務(wù)顧問協(xié)會 語言：德語、法語5.4

程序如果已提前制定出清晰明確的經(jīng)營戰(zhàn)略，那么希望在瑞士成立公司的相關(guān)方可以迅速從規(guī)劃階段進入實施階段。一旦您決定入駐瑞士，相關(guān)州的經(jīng)濟發(fā)展部門 可以幫助您進行本地項目協(xié)調(diào)，直至開始運營。銀行、咨詢公司、信托公司和專業(yè)律師均可為您解答各種具 體問題。從遞交成立公司所需的文件到其被視作合法成立的公司（此時公司 對第三方具有法律效力），所需時間為2到4周。根據(jù)所在州情況，處 理簡單情況的所需時間會更少。為了方便公司的創(chuàng)建，聯(lián)邦政府經(jīng)濟事務(wù)秘書處提供一個在線服務(wù) 臺“StartBiz”。有了這個電子政務(wù)解決方案，個體企業(yè)、有限責(zé)任公司、股份公司、一般合伙和有限合伙公司可以利用養(yǎng)老和遺屬保險（OASI）辦公室、增值稅（VAT）相關(guān)機構(gòu)和意外險保險公司進行登 記。

個體企業(yè)、一般合伙和有限合伙公司也可進行商業(yè)登記，這樣，此類 公司的創(chuàng)立可以完全通過“StartBiz”來執(zhí)行。但大多數(shù)情況下，在瑞士的外國公司通常采用資本型公司（有限責(zé)任公司和股份公司）的法律形式成立。此外，股份公司和有限責(zé)任公司的創(chuàng)立必須要經(jīng)過 商業(yè)登記，需由公證處進行（也可以在線執(zhí)行）。www.s-ge.com/company-foundation 在瑞士成立公司的相關(guān)數(shù)據(jù)和信息 語言：德語、英語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、中文、日語www.startbiz.ch

成立公司的私人平臺 語言：德語、英語、法語、意大利語成立公司的程序（AG和GmbH）（圖16）

步驟 所需時間（周）

初步審查、注冊和公司（名稱）批準準備成立公司所需的文件：成立公證、公司章程、申請等 在指定的存托機構(gòu)（銀行）繳納公司資本。

支付人必須出示其身份證明。外國公民可出示 瑞士合伙人的介紹信。

公司成立及準備成立文件：公司章程或組織細則、審計機構(gòu)的投標接受書、被認可的存托機構(gòu)（銀行）確認股本 已經(jīng)繳付并公司可自由支配；如果成立后的公司沒有自己的辦公室：住所接受聲明 在各州的官方公報中公布 在相應(yīng)的登記冊（商業(yè)登記冊以及可能的土地登記冊）中登記責(zé)任人注冊為納稅企業(yè)進行商業(yè)注冊 商業(yè)登記冊包含所有在瑞士開展業(yè)務(wù)的商業(yè)企業(yè)，并說明一家公司的責(zé)任和代理情況。其最重要的功能是公開企業(yè)情況。因此，由聯(lián)邦 商業(yè)登記局在網(wǎng)上提供的公司索引中心（Zefix）可供公眾査詢以及 答復(fù)有關(guān)某個公司名稱是否可用的問題。在商業(yè)登記冊中的所有登 記和注銷將刊登在瑞士官方商業(yè)公報（SOGC）上。從事貿(mào)易、生產(chǎn)或其他商業(yè)業(yè)務(wù)的企業(yè)通常必須在商業(yè)登記冊中進 行登記。通過該登記，公司可以受到公司法的保護。法人在進行商業(yè) 登記注冊后才能獲得法人資格。只要遵守相關(guān)的法律規(guī)定，商業(yè)企業(yè)可以自由選擇用來開展經(jīng)營的商號或企業(yè)名稱。股份公司（AG）和 有限責(zé)任公司（GmbH）必須在公司名稱中說明其法律形式。如果一般合伙下的公司名稱未在名稱中列明所有合伙人，則至少須包含一個合伙人的姓氏，以及表明合伙關(guān)系的字樣。個體公司名稱必須包 括公司所有人的姓氏，但可以不包含表明合伙或合作關(guān)系的額外字 樣。只要符合申請要求，就可以利用電子系統(tǒng)，通過針對所有合法公司形式的成立公司門戶網(wǎng)站申請進行商業(yè)注冊。www.zefix.ch

瑞士聯(lián)邦商業(yè)注冊處公司索引 語言：德語、英語、法語、意大利語www.shab.ch

瑞士官方商業(yè)公報 語言：德語、英語、法語、意大利語

成立費用 成立股份公司的費用（有限責(zé)任公司的各項費用及咨詢費略低）由各種費用 組成，根據(jù)成立過程是通過傳統(tǒng)方式、還是通過SECO的電子平臺辦理的而有所不同（見第5.4.1章）。

證券發(fā)行稅是針對有償或免費的公司成立以及參與權(quán)名義值上升的情況而設(shè)立。該項稅款按公司因參與權(quán)所發(fā)生費用的1%征收，但 至少應(yīng)為名義價值的1%，最初的100萬瑞士法郎免予征稅。本免征 權(quán)一般適用于新成立的公司以及增加資本最高為100萬瑞士法郎的公司。因而現(xiàn)有公司可以將其資本增加至100萬瑞士法郎，而不用 繳納證券發(fā)行稅。因此，不包含證券發(fā)行稅，成立公司的固定總費用為6,000到8,000

瑞士法郎（傳統(tǒng)形式）以及大約2,000瑞士法郎（電子注冊形式）。對于 不必提供大量文件的小公司來說，成立公司的費用最高為2,000瑞士法郎。成立公司的總費用（包括專業(yè)咨詢費）依據(jù)原始資本的不同 而有所差異。成立股份有限公司所需的時間更長，所需費用一般也 高于成立合伙公司的費用。www.kmu.admin.ch

> Practical knowledge > Establish an SME > Legal form 按法律形式的成立費用 語言：德語、法語、意大利語股份公司（AG）的成立費用 單位：瑞士法郎（圖17）

成立費用咨詢（成立公證、稅收、商業(yè)登記、股票、成立文件、成立會議等條款）

有限責(zé)任公司（GmbH）的成立費用 單位：瑞士法郎（圖18）

成立費用咨詢（成立公證、稅務(wù)、商業(yè)登記、原 始投資證書、成立文件、成立會議等 條款，根據(jù)復(fù)雜程度決定）

歐盟在瑞士和列支敦士登公國的代表團，伯爾尼貿(mào)易和直接投資 瑞士與歐洲保持著緊密的經(jīng)濟聯(lián)系。由于瑞士有54%的出口輸往歐盟,且72%的進口來自歐盟（根據(jù)2015年的數(shù)據(jù)），歐盟是瑞士目前為止最重要的貿(mào)易伙伴。對于歐盟來說，在2015年瑞士是繼美國和 中國之后的第三大出口目的國（占歐盟出口總額的8.4%），同時也是第四大進口來源國（占歐盟進口總額的5.9%）。到2014年年底，瑞士對歐盟直接投資的資本存量達4，610億瑞士法郎。這相當于瑞士對 外直接投資資本存量總額的44％ 除了農(nóng)產(chǎn)品和食品之外，瑞士和歐盟各成員國之間的貿(mào)易沒有任何 限制。擁有歐盟32個成員國或者EFTA成員國（與冰島、列支敦士登和挪威一樣瑞士也是后者的成員國）頒發(fā)的原產(chǎn)地證明的貨物可以自由流通，沒有配額限制、也沒有關(guān)稅壁壘。www.ec.europa.eu/eurostat 歐洲統(tǒng)計局（Eurostat）

政治和經(jīng)濟合作 對于眾多瑞士公司包括外國公司的分支機構(gòu)而言，歐洲市場十分重 要。在穩(wěn)定的法律框架下，旨在放開市場的多項協(xié)議最大程度地為瑞士進入歐洲共同市場創(chuàng)造了平等的機會。這些協(xié)議使瑞士公司得以更好地開拓擁有逾5億消費者的巨大市場。隨著這些雙邊協(xié)議擴展至 新加入的歐盟成員國，瑞士也被獲準進入東歐的成長性市場。

瑞士與歐盟之間的雙邊協(xié)議已經(jīng)得到廣泛的發(fā)展。1972年簽訂的自由貿(mào)易協(xié)定和1999年簽訂的第一套雙邊協(xié)議消除了市場準入的諸多障礙。“雙邊協(xié)議I”涵蓋了貿(mào)易技術(shù)壁壘、公共采購、人員自由流 動、農(nóng)業(yè)、研究以及陸運和空運方面的多項協(xié)議。“雙邊協(xié)議II”是

2004年第二輪談判達成的內(nèi)容更為廣泛的第二套協(xié)議，包括了附 加的有利經(jīng)濟條件以及其他政治領(lǐng)域的跨境合作等。下文將對上述 最為重要的協(xié)議和它們的重大意義進行說明。www.europa.admin.ch

聯(lián)邦政府歐洲

德語、英語、法語、意大利語無論是從文化還是從地理角度來說，瑞士都是歐洲的中心。盡管瑞士不是歐盟成員國，卻與其歐洲鄰國保持著緊密的經(jīng)濟和政治聯(lián)系。各種雙邊協(xié)議和活躍的歐洲政策為雙方根深蒂固的政治關(guān)系和大量的經(jīng)濟融合奠定了基礎(chǔ)。這不僅有利于瑞士經(jīng)濟及其身為金融中心的地位，同時也惠及歐盟。協(xié)議規(guī)定了過渡期。在該過渡期內(nèi)，移民受到部分限制，例如本國人優(yōu)先權(quán)、工資與工作條件的預(yù)審査等，并且居留證數(shù)量會有限制（限 額）。在限額法規(guī)期滿后，如果出現(xiàn)令人意外的大量、超出平均水平的移民,那么依據(jù)保護條款規(guī)定，協(xié)議有權(quán)在一定時期內(nèi)繼續(xù)限制 居留證的數(shù)量。過渡法規(guī)保證了勞動力市場可以在循序漸進而受管控的狀態(tài)下開放。此外，防止工資與社會福利驟降的配套措施也會 推出，自2007年6月1日起，包括塞浦路斯和馬耳他在內(nèi)的“老”歐盟國家（EU17）和EFTA成員國的公民可享受人員自由流動的益處。自2011年5月1日起，加入歐盟的8個東歐國家的公民也能享受完全的人員流動優(yōu)惠，自2016年6月1日起，保加利亞和羅馬尼亞的公民也將加入這一行列，對于克羅地亞（于2013年加入歐盟），有專門的限額規(guī)定（獨立于 第三國規(guī)定）。但瑞士和歐盟已經(jīng)同意，爭取就現(xiàn)有保障條款找到 一個友好的解決辦法。

有關(guān)歐盟/EFTA成員國公民在瑞士居留和工作的詳細說明請參閱 第6.4.2章。www.swissemigration.ch

人員自由流動 根據(jù)“瑞士與歐盟自由流動協(xié)議”，歐盟適用的人員自由流動基本規(guī) 則會分步驟適用于瑞士與歐盟之間。對于新的歐盟成員國，9到12年 內(nèi)這些規(guī)則也將被采納。瑞士與歐盟國的公民有權(quán)在合同伙伴的范 圍內(nèi)選擇工作居住地。前提是他們必須要有有效雇傭合同或采取個 體經(jīng)營形式，如無工作能力，則需提供具有充分經(jīng)濟來源和齊全醫(yī) 療保險的證明。該協(xié)議還將個體跨境服務(wù)的時間提高到了每日歷年 最多90天。因此，服務(wù)提供者能夠在另外一個國家提供最多90個工作日的服務(wù)。雙方職業(yè)資格的互相承認和國家的社會保險福利體系的協(xié)調(diào)配合更增強了人才流動的自由度。得益于該協(xié)議，瑞士經(jīng)濟的薄弱領(lǐng)域可以雇傭歐盟區(qū)的員工，補足境內(nèi)缺乏的人才，并且可以使用歐盟區(qū)的教育和培訓(xùn)設(shè)施。該協(xié)議還提高了勞動力市場的效率，并提供了更多的高素質(zhì)人才。人員的自由流動當然也適用于對 方：瑞士的公民也可以自由地在歐盟范圍內(nèi)工作和居住。目前大約 有46萬名瑞士人（占瑞士境外人員的60%）居住在歐盟。

關(guān)于“大規(guī)模移民議案”的說明 瑞士人民于2014年2月9日通過了反對“大規(guī)模移民議案”的公投。他們反對與歐盟/EFTA之間的人員自由流動協(xié)議，希望改變 瑞士的移民政策。新的憲法要求政府和國會在三年內(nèi)針對所有 外國人制定出新的審批制度，通過最高數(shù)量和配額來限制移民。

3月4日聯(lián)邦政府通過了多項提交給國會的法律草案。

在相應(yīng)的施行法規(guī)正式生效前，歐盟、EFTA和瑞士之間的人員自 由流動協(xié)議仍然有效。第三國公民不受公投結(jié)果的影響。他們?nèi)?/SPAN> 然適用和以前一樣的法規(guī)。www.sem.admin.ch

有關(guān)人員自由流動的最新信息瑞士和歐洲申根協(xié)議 申根協(xié)議廢除申根國之間的邊境身份檢査（邊境內(nèi)），使得旅行更加 簡便。同時，廣泛的措施還增強了司法機關(guān)與警方在打擊犯罪方面的跨國合作。合作項目包括安全措施，例如增強對申根出境的控制 增強跨境的警方合作（例如通過歐洲搜索系統(tǒng)SIS進行合作）、或使 司法機關(guān)之間的合作更加有效。申根簽證在瑞士也是有效的。這樣 來自印度、中國、俄羅斯或其他需要簽證的國家的游客在 歐洲旅游期間，在瑞士進行短期旅行時，不再需要另外申請瑞士簽 證，這提高了瑞士作為度假目的國的吸引力。

貿(mào)易技術(shù)壁壘的消除 就大多數(shù)工業(yè)產(chǎn)品而言，雙方互相承認產(chǎn)品的合規(guī)性審査，例如檢 測、證書和產(chǎn)品審批。產(chǎn)品從瑞士出口到歐盟后不需要再重新認證。

通過歐盟認可的瑞士檢測機構(gòu)進行多方面的產(chǎn)品檢驗即可。相應(yīng) 地，按照瑞士和歐盟要求的雙重檢驗亦被取消。在歐盟和瑞士存在 不同規(guī)定并且仍然需要兩種合格證書的領(lǐng)域，瑞士檢測機構(gòu)可以頒 發(fā)兩種證書。這種規(guī)定簡化了行政程序、降低了成本，并增強了出口 行業(yè)的競爭性地位。

研究 在雙邊協(xié)議范圍內(nèi)，瑞士的研究機構(gòu)、大學(xué)、公司和個人從2004年起作為歐盟研究機構(gòu)平等的合作伙伴參加歐盟科研框架計劃。

關(guān)于第八框架計劃（地平線2020項目），瑞士也將與歐盟商定一個協(xié) 議。2014年2月9日瑞士通過了反對“大規(guī)模移民”議案，相關(guān)談判暫 時中止。因此目前瑞士只能以第三國身份參與地平線2020項目。聯(lián) 邦委員會的目的是，從2017年起瑞士能完全加入該項目。作為例外 現(xiàn)在瑞士研究人員可參與框架項目的籌資工具部分，并提交相應(yīng)的項目申請書。www.euresearch.ch

關(guān)于瑞士參與地平線2020項目的情況說明 語言：英語瑞士國內(nèi)的科研資助不會受到影響。瑞士國家科研基金會（SNF）的“臨時備份計劃”在一定期限內(nèi)替代歐洲研究理事會（ERC）向科 研人員提供資助。重新加入歐盟科研框架計劃是瑞士的一個明確目標。

鐵路、公路和航空運輸 瑞士與歐盟簽訂的雙邊協(xié)議對雙方開放公路和鐵路的客運和貨運 已作出規(guī)定。同時引入遵循“污染者支付”原則的收費體系。將交通 網(wǎng)絡(luò)擴展至歐盟增強了鐵路運輸業(yè)的競爭力,為瑞士的運輸公司提供了新的市場機遇。根據(jù)瑞士和歐盟雙方作出的讓步，瑞士的航空 公司可以進入開放的歐洲航空市場，從而使瑞士的航空公司取得與 歐洲競爭對手基本同等的市場地位。瑞士機場或來往瑞士的航班上 仍可銷售免稅商品。公共部門及相關(guān)公司 有義務(wù)根據(jù)WTO-規(guī)則招標和實施超出特定臨界值的采購和委托。原則上，只要提供的商品或服務(wù)在一定水平之 上,則應(yīng)選擇價格或經(jīng)濟上最具優(yōu)勢的供應(yīng)商。但是，選擇標準還應(yīng) 該以時代引領(lǐng)性、服務(wù)質(zhì)量或環(huán)境友好度作為參考。委托方還可以就 地區(qū)或整個行業(yè)的工資以及工作條件提出更具體的要求。聯(lián)邦政府和州政府的公開招標應(yīng)該公告在電子信息系統(tǒng)上。由于瑞士及歐盟 公共 部門招標的資金龐大，因此進一步的開放采購市場會為出口業(yè)（如機械制造）與服務(wù)部門（如工程建筑公司）創(chuàng)造機會。此外，供應(yīng)商在價格方面的競爭會為訂購國節(jié)省可觀的開支。www.europa.admin.ch

政府招標單位和供應(yīng)商之間的信息交流平臺 語言：德語、英語、法語、意大利語

農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易 雙方就加工農(nóng)產(chǎn)品達成的協(xié)議對食品行業(yè)（如巧克力、餅干和通心 粉）

的產(chǎn)品貿(mào)易進行管理。歐盟并不對與瑞士間的貿(mào)易征收進出口 關(guān)稅。瑞士也相應(yīng)地降低了歐盟的進出口關(guān)稅。糖以及不含其他任 何農(nóng)業(yè)政策相關(guān)原材料（除糖以外）的食品實行自由貿(mào)易。技術(shù)要求的簡化對消費者有利，并將增加高品質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品出口的機會。當前雙 方仍然在就農(nóng)產(chǎn)品和食品行業(yè)的綜合性協(xié)議進行磋商。一旦達成 協(xié)議，雙方應(yīng)向?qū)Ψ饺�面開放農(nóng)產(chǎn)品和食品市場。該協(xié)議將消除貿(mào)易的關(guān)稅壁壘（如關(guān)稅和配額）以及非關(guān)稅壁壘（如各項產(chǎn)品要求和 進口要求）。該壁壘的解除將會使農(nóng)業(yè)部門面對十分強勁的挑戰(zhàn)。為了確保抓住新市場的機會、以及受影響的部門能夠在新 市場形勢 下得到支持，將逐步引入自由貿(mào)易，并提供相應(yīng)的支持措施。

公共采購 根據(jù)世貿(mào)組織（WTO）現(xiàn)有45個成員國所達成的綜合性多邊協(xié)議中的政府采購協(xié)議（GPA），為提高公共采購的透明度和促進國際競爭必須從一定的數(shù)額（即臨界值）起，以國際投標的形式對商品、服務(wù)和工程項目進行采購。基于有關(guān)公共采購的協(xié)議，WTO規(guī)定的應(yīng)用 范圍已經(jīng)擴大。目前其包括了區(qū)和市鎮(zhèn)采購、鐵路交通、水氣供應(yīng)部 門的公共和私人客戶采購、以及具有特殊或?qū)Ｓ袡?quán)（即得到官方允 許而經(jīng)營的飲用水和能源供應(yīng)、市政交通、機場和河運海運部門）的私人公司采購。

該協(xié)議規(guī)定，某些行業(yè)的采購或招標因存在競爭被排除出協(xié)議的有 效范圍。因此，電信行業(yè)已自2002年起被從協(xié)議適用范圍中去除。

招標規(guī)程基于三個原則：平等對待所有供應(yīng)商（無歧視）、過程公開透明、在投標和中標的流程中有對決定提出申訴的權(quán)利（高于一定的臨界值）。瑞士和歐洲

儲蓄收入的稅收瑞士根據(jù)儲蓄稅收協(xié)議支持歐盟向個人征收跨境利息稅的制度。

對于在瑞士的歐盟國家公民的儲蓄收入，瑞士銀行征收的35%預(yù) 扣稅（類似于瑞士的預(yù)提稅）。預(yù)扣稅制度 確保向瑞士轉(zhuǎn)移收入并不 能逃避歐盟的利息稅制度,同時又能保證維護瑞士的法律和銀行業(yè) 保密制度。總部在瑞士及子公司在歐盟成員國的有關(guān)公司不再需要為所支付的紅利、利息和許可費支付預(yù)扣稅。這增強了瑞士作為商務(wù)選址的吸引力。

歐元 盡管瑞士的官方貨幣為瑞士法郎，但實際上歐元在所有酒店和許 多商業(yè)活動中是被接受的支付貨幣。瑞士的銀行和證券交易所提供歐元賬戶，大多數(shù)自動取款機上可提取歐元。瑞士的全球化金融 中心 提供全面的歐元銀行服務(wù)。甚至公用電話也接受歐元。由于 瑞士地處歐洲貨幣聯(lián)盟的中心且歐盟是瑞士最大的貿(mào)易伙伴，歐 元對于瑞士而言具有重要地位。這對旅游業(yè)和從事進出口 業(yè)務(wù)的公司而言尤為如此。

商品和服務(wù)的國際性流通 .44

瑞士對全球各地的企業(yè)來說都極具吸引力。主要原因是瑞士擁有自 由的經(jīng)濟環(huán)境和基于自由市場的經(jīng)濟政策。

瑞士是歐洲經(jīng)濟自由度最高的國家,在全世界排名第四。該排名來 自每年出版一次的世界經(jīng)濟自由度報告（見圖13）。該報告在五個領(lǐng) 域內(nèi)衡量一個國家的經(jīng)濟自由度:國家活動范圍、法治和個人財產(chǎn) 安全、貨幣穩(wěn)定性、國際貿(mào)易自由度和監(jiān)管程度。

自由競爭和貿(mào)易以及知識產(chǎn)權(quán)保護 是取得經(jīng)濟 成功的支柱，這使 瑞士在國內(nèi)外企業(yè)眼中獨具魅力。行政程序組織有效為規(guī)劃和日常 運營提供了保障。先進的環(huán)境立法提高了發(fā)展的可持續(xù)性。

2014年世界各國經(jīng)濟自由度 總體評分0-10（圖13）

香港特別行政區(qū)9.03

格魯吉亞7.98

澳大利亞7.93

英國7.93

美國7.75

德國7.55

法國7.30

中國大陸6.45

資料來源:菲沙研究所，世界經(jīng)濟自由度:2016年度報告3.1

商品和服務(wù)的國際性流通 瑞士經(jīng)濟的特別之處在于與國際市場高度融合:一半的收入來自海 外。只有商品和人員的高效率跨境流動才能促成這種局面。

自由貿(mào)易協(xié)議、世貿(mào)組織（WTO）和解除貿(mào)易限制 除了加入EFTA和歐盟自由貿(mào)易協(xié)議，瑞士目前還和歐盟以外的38

個合作伙伴建立了38個自由貿(mào)易協(xié)議的網(wǎng)絡(luò)，同時瑞士自身也是WTO成員。瑞士向所有加入WTO的貿(mào)易伙伴提供最惠國待遇，并且 全面承諾在世界范圍內(nèi)解除貿(mào)易限制。

瑞士還在加入WTO之際承諾將大多數(shù)非關(guān)稅貿(mào)易壁壘措施轉(zhuǎn)化為關(guān)稅。除了少數(shù)產(chǎn)品（主要是農(nóng)產(chǎn)品）外，國內(nèi)產(chǎn)品在國際競爭中不受 特別保護。瑞士也沒有嚴格意義上的反傾銷法。本質(zhì)上講，瑞士對于 加工產(chǎn)品基本沒有進口數(shù)量限制。受益于歐盟自由貿(mào)易協(xié)議和 EFTA,出入于歐洲市場的工業(yè)產(chǎn)品基本上免除了所有關(guān)稅，也完全不受配額限制。取消關(guān)稅和配額并不意味著無需報關(guān)。但報關(guān)已不 再是一種障礙。在計算機和互聯(lián)網(wǎng)的幫助下，進出口報關(guān)現(xiàn)已借助電子取證系統(tǒng)（e-dec）和新計算機化過境轉(zhuǎn)運系統(tǒng)（NCTS）基本實 現(xiàn)自動化。www.seco.admin.ch

海關(guān)和關(guān)稅 雖然瑞士在2008年底成為申根地區(qū)（Schengen Area）成員國，但還 不是歐洲關(guān)稅聯(lián)盟（European Customs Union）和共同市場（common market）的成員。因此，瑞士仍對關(guān)稅實施控制。報關(guān)的最重要單據(jù)是報關(guān)單，出口商還須同時附上發(fā)票（標明貨物重量），有 時還需附上原產(chǎn)地證明。在自由貿(mào)易協(xié)議或普遍優(yōu)惠制（針對發(fā)展 中國家）的限制下,如果要適用優(yōu)惠關(guān)稅稅率，或是產(chǎn)品需要再出口 以及運輸?shù)絼e的產(chǎn)地加工制造，則須提供原產(chǎn)地證明。與大多數(shù)國家不同，瑞士采取以總重為計征標準的報關(guān)體系。對應(yīng) 稅產(chǎn)品按其重量征收所謂的從量稅。瑞士的關(guān)稅稅率一般比其他 國家要低。該體系也有利于技術(shù)含量高的優(yōu)質(zhì)零部件的進口，原因 是這些產(chǎn)品重量很輕但價值較高。與其他國家相同的是，瑞士在邊境征收關(guān)稅和其他稅款，例如汽車稅 煙草啤酒稅、礦物油稅、二氧化碳（CO2）排放稅、揮發(fā)性有機化合物（VOC）控制稅和按行駛里程計算的重型車輛通行費（MRHVT）。瑞士的標準增值稅率為8%，遠低于鄰國（德國:19%,法國:20%,奧地 利:20%,意大利:22%）。

暫時進境儲存的貨物可以存放在瑞士的保稅倉庫里，不必報關(guān)、也 無須支付關(guān)稅。從邊境到保稅倉庫的貨物仍然被視為在運輸途中, 再次出口后由進口國對這些貨物征收進口關(guān)稅。但是，對此種方式 儲存的貨物不能進行加工,否則就需要履行正常的報關(guān)手續(xù)。保稅 倉庫是公共設(shè)施,由私營倉儲公司負責(zé)經(jīng)營，并且對所有感興趣的客戶開放。同時，開放式保稅倉庫（OZL）用于存放未在企業(yè)所在地報 關(guān)的貨物，但需要和已入關(guān)商品分開存放。這種倉庫通常由貨運公司經(jīng)營，其作用日益重要。

入境人員攜帶的自用物品，不必繳納關(guān)稅。在入境之時，必須向瑞士海關(guān)提交完整填寫的正式申請表格。需要注意的是，報關(guān)也必須在 海關(guān)的工作時間內(nèi)進行（見第13.2.1章）。www.seco.admin.ch

原產(chǎn)地條例 在相應(yīng)的自由貿(mào)易協(xié)議框架內(nèi)，從第三國進口的原材料和零部件在 瑞士境內(nèi)經(jīng)過充分加工，那么其可以獲得瑞士原產(chǎn)地資格并可免稅 向簽署自由貿(mào)易協(xié)議的國家（即 與歐盟簽署的協(xié)議）進行輸送。很多 情況下，條件是在瑞士創(chuàng)造的附加值占成品售價的60%到80%（根 據(jù)產(chǎn)品情況而定）。

這條規(guī)定引人關(guān)注的原因在于高質(zhì)量產(chǎn)品往往重量較輕但價值較 高。這使它們能以很低的成本輸入瑞士，加工后再出口至已簽署自 由貿(mào)易協(xié)議的關(guān)稅優(yōu)先權(quán)國家。例如,如果來自歐盟/EFTA地區(qū)以外的產(chǎn)品通過以上方式進入瑞士并且獲得了瑞士的原產(chǎn)地資格,那么 這些成品在正常情況下，向歐盟/EFTA成員國出口時就不必繳納關(guān)稅。www.zoll.admin.ch

對自由競爭的保護 瑞士的經(jīng)濟體系以自由市場原則為基礎(chǔ)。卡特爾法強化了競爭的自 由性和公平性，自1995年以來，這項法案已大體與歐盟法規(guī)接軌。這 項法案沒有將卡特爾視為非法組織，但濫用壟斷地位的卡特爾將受 到指控。內(nèi)部市場法確保了更大自由的競爭并廢除了各州與各城市的貿(mào)易保護主義法規(guī)。如果合理懷疑有不允許的競爭限制措施存 在，瑞士競爭委員會就可以進行干預(yù)。該委員會還會調(diào)査企業(yè)合并是否會對自由競爭產(chǎn)生負面影晌，并向政府部門提出促進有效競爭的建議。

個，按照人均計算，瑞士排名世界 第一。”3.3

對知識產(chǎn)權(quán)的保護 瑞士對知識產(chǎn)權(quán)的保護相當完善。專利、商標、外觀設(shè)計和版權(quán)的綜 合保護體系使發(fā)明和創(chuàng)造成果在國內(nèi)和國際受到保護。位于伯爾尼的瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局（IGE）負責(zé)受理專利申請、商標或外觀設(shè)計的注冊。

瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局是負責(zé)商業(yè)保護權(quán)利和版權(quán)的機構(gòu)，其實際職 能涉及專利、商標、外觀設(shè)計、半導(dǎo)體產(chǎn)品拓撲圖、版權(quán)及其他相關(guān)受 保護權(quán)利等方方面面。瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局擁有一個自己的電子注 冊系統(tǒng)，訪問該系統(tǒng)可獲取有關(guān)在瑞士注冊的受保護權(quán)利的初始信 息。作為WTO的一員，瑞士執(zhí)行WTO和與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)定（TRIPS）的條款。

瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局免費提供Swissreg數(shù)據(jù)庫中商標、專利、外觀 設(shè)計的注冊和受保護拓撲圖的相關(guān)信息。Swissreg嚢括了瑞士的商標和注冊申請，但不包括有可能在瑞士引發(fā)保護糾紛的國際商標。這些國際商標的注冊機構(gòu)是設(shè)在日內(nèi)瓦的世界知識產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）。www.ige.ch

瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局（IGE）

www.kmu.ige.ch

針對中小企業(yè)的信息平臺、意大利語www.ige.ch

瑞士商標注冊表、意大利語www.wipo.int 世界知識產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）

語言:德語、英語、法語、西班牙語、中文、俄語、阿拉伯語

專利 瑞士在專利申請方面是世界上最具吸引力的國家之一。2015年瑞士的專利注冊數(shù)量達到了7,088個，在全球排第六位，歐洲排第四位。如按照人均計算，瑞士排名世界第一。

通過技術(shù)手段解決技術(shù)問題的發(fā)明可以通過專利加以保護。一項發(fā) 明要獲得專利，必須滿足如下三個基本條件：實用性:該發(fā)明必須具有商業(yè)應(yīng)用價值，可以實現(xiàn)和實現(xiàn)過程可復(fù) 制，新穎性:該發(fā)明是最新技術(shù)，而不屬于現(xiàn)有技術(shù)，創(chuàng)造性:該發(fā)明（對于專業(yè)人員而言）不能是現(xiàn)有技術(shù)的翻版。

主意、彩票 或會計系統(tǒng)、在人或動物身上進行的診斷、治療或外科手 術(shù)方法及動植物品種不能申請專利。此外，違反法律法規(guī)或道德的發(fā)明（如某些生物技術(shù)發(fā)明）不能申請專利。

瑞士有三種保護發(fā)明的專利申請途徑：瑞士專利:國家級注冊，專利保護范圍包括瑞士和列支敦士登公國。國家注冊可以以任何語言提交到瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局（IGE）。

然而，如果不是以以下三種語言（德語、法語、意大利語）申請的，必 須在規(guī)定時間內(nèi)提交這三種語言中的任意一種譯文，歐洲專利:《歐洲專利公約》（EPC）通過標準化的專利調(diào)查和授予 程序為申請人在《歐洲專利公約》（EPC）成員國提供保護，包括瑞士，國際專利:瑞士已經(jīng)認可的《專利合作條約》（PCT）允許發(fā)明人進 行國際注冊，在所有指定的成員國之內(nèi)均能獲得與國家注冊相同的效果。瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局接受英文的國際注冊。從提出申請到授予專利平均耗時三到五年。根據(jù)申請可以加急審 核。專利保護期最長為20年。

由于瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局不審驗有關(guān)新穎性及創(chuàng)造性的標準，因此 建議在申請專利前咨詢相關(guān)專業(yè)人士（例如 專利律師）。也可在提交了專利申請之后通過對現(xiàn)有技術(shù)的調(diào)査來審驗上述兩種標準。www.ige.ch

保護權(quán)概覽（圖14）

商標保護 專利保護 設(shè)計保護 版權(quán)2

保護什么？ 被第三方濫用的注冊商標 發(fā)明，即技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)性解決 方案 物體的形狀、外部設(shè)計 文學(xué)藝術(shù)作品（包括電腦程序）

怎樣保護？ 將商標 登記到商標登記冊中 授予發(fā)明專利 將設(shè)計登記到到設(shè)計登記冊中 在創(chuàng)造時 自動產(chǎn)生 最低 要求 -不侵害此前已有的第三方權(quán)利 -具有獨特性 -非描述性 -沒有違反法律法規(guī)及道德要求 -新穎性 -實用性 -創(chuàng)造性 -公開發(fā)明 -新穎性 -整體印象必須與現(xiàn)有的設(shè)計存 在本質(zhì)上的差異 -沒有違反法律法規(guī)及道德要求 具有鮮明個性的文學(xué)藝術(shù)方面的智力創(chuàng)作 不保護 -簡單符號 -縮寫 -產(chǎn)品說明 -徽章 -其他 -動物品種、植物類型 -在人或動物身上實施的診斷、治 療或手術(shù)方法 -違反法律法規(guī)及道德要求 -某些生物技術(shù) 發(fā)明 -專有的技術(shù)功能 -想法和概念 -違法聯(lián)邦法律（如紋章保護法）

與 國家協(xié)議 -內(nèi)容（想法、概念）

-法律、官方條令 -官方裁決 -支付手段 -專利說明 保護范圍之外的情況 沒有適度使用商標 私人使用、研究及教學(xué)用 私人使用、引用、備份 報告用 保護范圍 通過商標 以及商品和服務(wù)目錄（WDL）進行 定義 通過專利權(quán)利要求書進行定義 通過插圖進行定義 通過具體作品進行定義 保護期限10年（可根據(jù)具體需求無限延長）

最長20年5年（能延長4次，每次5年）:最長25

年作者去世后70年（計算機程序為50年）

通用符號或標志 -®代表已注冊商標 - TM代表商標 可以選擇使用 濫用會受到懲罰 +pat+;pat. pend.（對發(fā)明申請專利）

可以選擇使用 濫用會受到懲罰 mod. dép. 可以選擇使用 濫用會受到懲罰 ©、"Copyright"、"Alle Rechte vorbehalten"、"Tous droits réservés"或類似注釋 可以選擇使用 注冊費（瑞士）1550瑞士法郎200瑞士法郎（注冊）

500瑞士法郎（可供選擇的研究）

500瑞士法郎（審查）

200瑞士法郎（基本費），包含設(shè)計 發(fā)表費 無 延期費（瑞士）1700瑞士法郎（10年）

第4年100瑞士法郎，以后費用每 年增加50瑞士法郎（第5年為150

200瑞士法郎（5年）

無 特點 在瑞士不進行是否侵犯先前注冊 商標的審查（建議注冊前搜索商標）

在瑞士不進行創(chuàng)新及創(chuàng)造性的審查（建議注冊前搜索專利）

-公開可能延后30個月 -在瑞士不進行創(chuàng)新性審查 評估公司:SUISA、SUISSIMAGE ProLitteris、SSA SWISSPERFORM

2版權(quán)法還具體規(guī)定了表演藝術(shù)家、音樂及電影制造商以及廣播公司的權(quán)利。

版本:2016年2月。保留更改權(quán)利。最新數(shù)據(jù)請訪問網(wǎng)站www.ige.ch

。

資料來源:瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局（IGE）3.3.2

商標 商標是一家公司將其產(chǎn)品與市場上其他公司相區(qū)分的標志，公眾由此可以從繁多的產(chǎn)品中找到他們所想要的那一種。如果一種標志滿 足下列條件，就可以注冊成為商標：公眾可以通過該標志辨識出該公司，而且該標志注冊后在業(yè)務(wù)方面不會對競爭對手形成不合理的限制；、未試圖誘導(dǎo)公眾認為該產(chǎn)品具備實際不存在的特性；、未違反公序良俗或其他可適用的法規(guī)。

瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局在申請程序范圍內(nèi)，審査商標是否滿足上述 條件。由于不會審查是否有可能與該商標混淆的其他符號已經(jīng)注 冊、或是否在該商標申請后可能侵犯到第三方權(quán)利,因此，為避免這類情況的出現(xiàn)，建議您在注冊商標之前，與瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局 或私人供應(yīng)商一同進行調(diào)研。在瑞士聯(lián)邦知識產(chǎn)權(quán)局（IGE）注冊 后，僅在瑞士境內(nèi)有效。對于海外的商標保護 存在以下途徑：分別在不同國家注冊商標；、在共同體（歐盟）注冊過的商標受到所有歐盟成員國的保護；、通過馬德里體系（Madrid system）進行國際注冊:在國家性商標的基礎(chǔ)上，商標擁有者通過向位于日內(nèi)瓦的世界知識產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）提出單獨申請，將其商標掛靠在所指定的單個成員國內(nèi) 由此，各自國家的注冊部門就可以進行保護性原則的調(diào)查。

在瑞士，可以通過電子版表格進行商標申請。注冊費為550瑞士法郎（包含相關(guān)類別費用）。如果該商標符合保護要求，在正常情況下會在最長六個月的時間內(nèi)獲得注冊。注冊后，可以獲得十年的商標 保護，而每十年則可以通過額外付費，延長注冊時間（次數(shù)不限）。www.ip-search.ch

商標注冊 語言:德語、法語、意大利語www.ige.ch/ma-berater 商標咨詢公司、意大利語

外觀設(shè)計 設(shè)計可以吸引共鳴、激起內(nèi)心的感受、創(chuàng)造可供識別的特點、并表現(xiàn) 得與眾不同。因此，設(shè)計現(xiàn)在已經(jīng)成為了一個市場決定性因素，而仿 造也經(jīng)常存在。新穎美觀、用于商業(yè)目的的平面或三維外觀設(shè)計可以通過注冊得到保護。外觀設(shè)計的注冊過程簡單、快速且收費低廉。

外觀設(shè)計的保護期 最長可達25年（每5年為一個階段）。根據(jù)"工業(yè) 品外觀設(shè)計國際保存海牙協(xié)定"，外觀設(shè)計和模型也可進行國際注 冊。瑞士已經(jīng)加入海牙協(xié)定，因此申請人也能在瑞士獲得 保護。www.s-ge.com/product-design與瑞士產(chǎn)品和工業(yè)設(shè)計相關(guān)的數(shù)據(jù)和信息、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、中文、日語www.ige.ch

產(chǎn)品規(guī)定和產(chǎn)品責(zé)任 出于健康、安全、環(huán)保和保護消費者的目的，同時為了遵循國際和國 家標準，出口到瑞士并在瑞士市場上銷售的藥品、化妝品、清洗劑

按照產(chǎn)品的潛在危險程度，相關(guān)法律規(guī)定了應(yīng)當用哪些程序來評估 其合格性。這些程序包括自檢（如機械）、由 政府認可的獨立合格性 評估中心進行評估（如壓力容器）以及政府發(fā)放牌照（如藥品）。

目前多數(shù)國家都制定了大量技術(shù)規(guī)范,市場上的產(chǎn)品幾乎都包含在 內(nèi)。在瑞士聯(lián)邦層面，涉及 這類規(guī)范的法律有30多部，法令有160

相互承認協(xié)定（英語:Mutual Recognition Agreements（MRA））是具 有重要貿(mào)易政策意義的工具，用于在國家管制領(lǐng)域為貿(mào)易掃除技術(shù)障 礙，并得到了WTO的認可。如果兩個國家對某種產(chǎn)品所制定的規(guī)范具 有可比性，那么出口一方按本國規(guī)范進行了合格性評估后，該產(chǎn)品就 可以在進口國銷售。瑞士和歐盟簽署的相互承認協(xié)定（MRA）是經(jīng)濟型進口的最佳典范（產(chǎn)品帶有CE標志，即符合歐洲標準）。

通過法律法規(guī)確定產(chǎn)品是否符合安全和健康方面的要求。對產(chǎn)品安 全性，瑞士引用了大部分歐盟（EU）的法規(guī)，因此在進出口歐盟時，不會存在額外的市場壁壘。

此外，自2010年7月1日起，所謂的Cassis-de-Dijon 原則開始適用 于歐盟。通過該原則，從歐盟/歐洲經(jīng)濟區(qū)進口的許多產(chǎn)品，以前都 需要單獨為瑞士生產(chǎn)、再包裝或重新貼標簽，現(xiàn)在可以更加便利地 進口，再無技術(shù)壁壘。滿足該規(guī)則的前提是符合了歐盟或歐洲經(jīng)濟區(qū)國家各自的法規(guī),并進行了合法流通。

年之后投放市場的所有產(chǎn)品都可追究相應(yīng)責(zé)任。

> Services > Switec-Infocenter 標準:switec--瑞士技術(shù)法規(guī)信息中心www.seco.admin.ch/sas 認證:瑞士認證服務(wù)辦公室（SAS）

食品 瑞士食品標識及廣告條例（LKV）對必須公布的信息作出了非常嚴格的規(guī)定。在食品的外包裝或包裝前食品的標簽上，必須按 含量降序 列出食品的所有成分。未在聯(lián)邦條例內(nèi)進行規(guī)定的食品必須得到瑞士公共衛(wèi)生聯(lián)合事務(wù)所（FOPH）的許可。提供給消費者的食品、添加 劑及加工助劑,若含有或從 轉(zhuǎn)基因生物（GVO）中獲得成份，必須強 制性獲得FOPH的批準。轉(zhuǎn)基因生物（GVO）在原料中的含量不得超過0.9%。其他所有的產(chǎn)品都需要批準。營養(yǎng)價值及健康相關(guān)的數(shù)據(jù) 必須遵守食品標識和廣告條例的法律規(guī)定。禁止出售宣稱具有治療 效果的食品。具有療效的產(chǎn)品屬于 藥品，必須獲得瑞士醫(yī)藥管理局的許可（見第3.4.2章）。

議會已經(jīng)針對食品通過了一項有關(guān)Cassis-de-Dijon 原則的特別 決議:沒有完全符合 瑞士技術(shù)法規(guī)的外國食品 需要得到瑞士公共 衛(wèi)生聯(lián)合事務(wù)所（FOPH）的批準。www.bag.admin.ch

藥品 在瑞士制造和銷售藥品必須獲得許可證。在瑞士國家醫(yī)療產(chǎn)品管理 局和瑞士治療產(chǎn)品署許可新藥平均耗時11個月（不包括公司內(nèi)部 耗費時間），因此瑞士是全球注冊程序最快的國家之一。常規(guī)評估一種含新的有效成分的人用藥物，需花費7萬瑞士法郎申請許可證（ 快速通道費用10.5萬瑞士法郎）。

許可要求與歐盟的規(guī)定大體相似，這簡化了在瑞士和歐盟同步提交 許可申請的程序。瑞士擁有卓著的科學(xué)聲譽、嚴格的標準和眾多可進行臨床試驗的著名醫(yī)院，因此瑞士的注冊藥品享譽國際。快速注 冊程序使可以救生的藥品（例如治療艾滋病或老年癡呆癥的藥品）

在經(jīng)過嚴格測試后，得到迅速的許可決定（140天內(nèi)，不包含公司內(nèi) 部耗費時間）。www.swissmedic.ch

醫(yī)療產(chǎn)品 在瑞士，醫(yī)療設(shè)備的法規(guī)主要基于有關(guān)醫(yī)療產(chǎn)品及醫(yī)療設(shè)備的聯(lián)邦 法律（治療產(chǎn)品條例）、醫(yī)療產(chǎn)品條例以及使用治療產(chǎn)品的臨床試驗 條例。瑞士與歐盟適用相同的醫(yī)療設(shè)備法規(guī)。雙邊協(xié)議 可以使瑞士生產(chǎn)的醫(yī)療設(shè)備在歐盟范圍以內(nèi)、EFTA以及土耳其境內(nèi)自由貿(mào)易。

貼有被認可的歐洲檢驗機構(gòu)"CE"（歐盟合格產(chǎn)品認證標志）標簽的醫(yī)療設(shè)備被視為符合瑞士法律的要求，但必須使用三種文字（德語法語、意大利語）寫明產(chǎn)品完整信息。瑞士制造商可以在其生產(chǎn)的醫(yī) 療設(shè)備上貼"CE"標簽，并在瑞士銷售或者出口到歐盟、EFTA或土耳 其。其中一些 國家除"CE"標簽外、還要求某些醫(yī)療產(chǎn)品以及其生產(chǎn) 商向國家機關(guān)進行申報。一些非歐盟國家要求醫(yī)療產(chǎn)品原產(chǎn)國的出口證明。瑞士公司可以要求瑞士國家醫(yī)療產(chǎn)品管理局 提供這些證明。www.swissmedic.ch

> Medical products > Guideline & medical products-cycle 醫(yī)療設(shè)備法規(guī)指南“對產(chǎn)品安全性，瑞士引用了大部分歐盟（EU）的法規(guī)，因此在進 出口歐盟時 不會存在額外的巿場壁壘。”經(jīng)濟框架

建筑和規(guī)劃 受益于土地使用規(guī)劃和環(huán)境保護方面的立法，人口稠密的經(jīng)濟地 區(qū)、自然保護區(qū)以及農(nóng)業(yè)區(qū)域能夠和諧共存。由于人口密度較高，地 產(chǎn)開發(fā)和環(huán)保意識一直都齊手并進。商業(yè)和工業(yè)建筑只能在指定的區(qū)域內(nèi)建造。建筑物規(guī)范和區(qū)域規(guī)劃規(guī)范需符合州法律。規(guī)定建筑 物必須取得建筑許可證。辦理許可程序的時間和涉及的范圍取決于 投資項目的性質(zhì)。比如說，工業(yè)建筑需要同時獲得規(guī)劃許可以及經(jīng)營許可，以便確保職業(yè)安全。

簡單的建筑項目，如 無特殊困難、無需輔助調(diào)查及特殊審批的商業(yè)/工業(yè)項目，通常需要2-3個月,對此需假定 項目不會出現(xiàn)上訴或 遭到抗議的情況。各州的審批程序可能有所不同。

各州的經(jīng)濟促進機構(gòu)（見第15.2章）能提供所有相關(guān)信息，包括有關(guān)商業(yè)土地開發(fā)和可用商業(yè)建筑以及必要行政手續(xù)的信息。這些機構(gòu)還負責(zé)啟動審批程序并在必要時進行協(xié)調(diào)。www.are.admin.ch

環(huán)境 瑞士的環(huán)境立法在很大程度上與歐盟標準一致。環(huán)境法和相關(guān)保護 措施以合作原則為基礎(chǔ)。立法者與業(yè)界人士合作，共同開發(fā)可以同 時消除經(jīng)濟和環(huán)保方面顧慮的解決方案。這種做法被視為全球范 圍內(nèi)的典范。在建造和運營工業(yè)和商業(yè)設(shè)施時，必須考慮到聯(lián)邦和 州制定的各種法規(guī),其中環(huán)境保護法、聯(lián)邦水保護法以及自然和鄉(xiāng) 村風(fēng)景保護法尤其重要。環(huán)境保護法對空氣和土壤污染、噪音、非

對環(huán)境有嚴重影晌的規(guī)劃、建設(shè)或改建項目將進行環(huán)境影響測試。雖 然這種 測試是保護環(huán)境的工具，但只作為常規(guī)建設(shè)和規(guī)劃審批程序的一部分應(yīng)用于特定項目。有關(guān)法令已列明了需要進行環(huán)境影響測 試的項目，其中包括交通系統(tǒng)、發(fā)電站和污染嚴重的工業(yè)設(shè)施。www.bafu.admin.ch